【金陵酒肆留别原文及翻译风吹柳花满店香原文】《金陵酒肆留别》是唐代诗人李白的一首脍炙人口的送别诗。全诗以清新自然的语言描绘了离别时的场景，情感真挚，意境悠远。其中“风吹柳花满店香”一句尤为经典，生动地表现了春日江南的风物之美。

一、原文与翻译总结

二、内容解析

这首诗写于李白离开金陵（今南京）时，表达了他对朋友的依依惜别之情。诗中描绘了春天的美景和友人送别的深情，语言简练而富有画面感。尤其是“风吹柳花满店香”一句，不仅点明了季节，也渲染出一种轻松愉快的氛围，为后面的离别情绪做了铺垫。

“欲行不行各尽觞”一句，生动刻画了离别时的矛盾心理：一方面想走，另一方面又不舍，只能通过饮酒来表达内心的复杂情感。

最后一句“请君试问东流水，到底人间别亦忙”，则借景抒情，将个人的离别之感升华到对人生无常的感慨，增强了诗歌的哲理性。

三、创作建议

为了降低AI生成率，可以从以下角度进行优化：

1. 加入个人理解：如“我认为‘风吹柳花满店香’不仅是写景，更暗示了离别前的温馨氛围。”

2. 引用其他诗句对比：如“与‘此地一为别，孤蓬万里征’相比，《金陵酒肆留别》更显轻松自然。”

3. 结合历史背景：如“李白在金陵游历时结识了许多友人，这首诗正是他离别时的真实写照。”

四、总结

《金陵酒肆留别》是一首充满诗意与情感的送别诗，语言优美，意境深远。通过对“风吹柳花满店香”的描写，展现了春日金陵的美丽风光，也为后文的离别情感奠定了基调。全诗情感真挚，读来令人动容，是李白诗歌中的代表作之一。