如果是在比较随意的环境中，比如朋友之间，可以使用更亲切的“谢谢”——“고마워요”（gomawoyo）。这个表达比“감사합니다”更加轻松自然，但仍然不失礼貌。
对于更为口语化的场景，还可以简化为“고마워”（gomawo），这是最口语化的形式，通常用于与亲密的朋友或同龄人交流时。
此外，在韩语中有许多带有感谢含义的短语，例如“도와주셔서 정말 감사합니다”（dowajusyeoseo jeongmal gamsahamnida），意为“非常感谢您的帮助”。这类表达方式不仅表达了感谢之情，还传递了对方行为的重要性以及自己的感激之意。
值得注意的是，在韩国文化中，除了语言上的表达外，肢体语言也是传达谢意的重要部分。例如，在接受他人帮助后微微点头致意，或者在餐厅结账时双手接过找零，都是对对方劳动成果的一种尊重和感谢。
总之，在学习韩语的过程中，掌握正确的感谢表达不仅能增进彼此之间的友好关系，也能更好地融入当地的文化氛围。通过不断练习这些词汇和短句，并结合适当的肢体动作，你将能够更加自如地用韩语表达自己的感激之情。
