在古诗文中，“细草迷岩路”这样的意境常常被用来描绘自然之美与人迹罕至的幽静之感。这句话虽然没有明确记载出自某一首诗或某一部经典文献，但它可能是从一些古典诗词中提炼出来的意象组合。

“细草”通常指的是那些生长在山间小径旁的小草，它们柔软纤细，在风中摇曳生姿。“迷”字则赋予了这种景象一种朦胧美，仿佛让人看不清前方的道路。而“岩路”则是指蜿蜒于岩石之间的狭窄小道，给人一种深入自然腹地的感觉。

如果要寻找类似的表达，我们可以参考唐代诗人王维的作品《鹿柴》中的句子：“空山不见人，但闻人语响。”这句诗通过描写空旷的山谷中只有声音回荡的情景，营造出了一种寂静而又神秘的氛围，与“细草迷岩路”所传达的意境有异曲同工之妙。

此外，在宋代词人辛弃疾的《青玉案·元夕》里也有类似描述：“东风夜放花千树，更吹落、星如雨。”这里虽然主要是在写元宵节夜晚灯火辉煌的热闹场景，但如果转换视角，也可以理解为对自然美景的一种遐想。

当然，“细草迷岩路”也可能并非完全来源于已知的经典文学作品，而是后世文人在创作过程中根据自身经历和感悟所创造出来的优美诗句。它既可以独立成句，也可以作为整个篇章的一部分来使用，用来表达作者对于大自然的热爱以及对宁静生活的向往。

总之，“细草迷岩路”的出处可能并不单一，而是融合了多种文化背景下的诗意元素。无论其具体来源如何，这一句都以其独特的画面感和情感深度吸引着读者去品味其中蕴含的文化韵味。