首页 > 生活经验 >

放牛班的春天台词英文及翻译20句

2025-06-08 17:25:48

问题描述:

放牛班的春天台词英文及翻译20句求高手给解答

最佳答案

推荐答案

2025-06-08 17:25:48

1. 法语原文:"Le bonheur, c'est comme un papillon qui vole : s'il ne veut pas rester, il ne faut pas le retenir."

英文翻译:"Happiness is like a butterfly; if it doesn't want to stay, you shouldn't try to hold it back."

2. 法语原文:"L'important, ce n'est pas où l'on va, mais comment on y arrive."

英文翻译:"The important thing isn't where we're going, but how we get there."

3. 法语原文:"La musique est une force magique."

英文翻译:"Music is a magical force."

4. 法语原文:"Chaque enfant a sa propre lumière."

英文翻译:"Every child has their own light."

5. 法语原文:"Il ne faut jamais abandonner ses rêves."

英文翻译:"Never give up on your dreams."

6. 法语原文:"Le talent, c'est comme un arbre : il faut le nourrir et l'arroser."

英文翻译:"Talent is like a tree: it needs to be nurtured and watered."

7. 法语原文:"Les enfants ont besoin d'espoir, même dans les moments les plus sombres."

英文翻译:"Children need hope, even in the darkest times."

8. 法语原文:"Un professeur peut être la lumière qu'un enfant attend depuis longtemps."

英文翻译:"A teacher can be the light a child has been waiting for."

9. 法语原文:"L'éducation, c'est avant tout un art."

英文翻译:"Education is first and foremost an art."

10. 法语原文:"Les erreurs sont des occasions d'apprendre."

英文翻译:"Mistakes are opportunities to learn."

11. 法语原文:"Un cœur ouvert peut entendre la musique du monde."

英文翻译:"An open heart can hear the music of the world."

12. 法语原文:"Les rêves ne meurent jamais complètement."

英文翻译:"Dreams never truly die."

13. 法语原文:"Un regard bienveillant peut changer une vie."

英文翻译:"A kind look can change a life."

14. 法语原文:"La confiance se construit petit à petit."

英文翻译:"Trust is built little by little."

15. 法语原文:"La patience est une vertu."

英文翻译:"Patience is a virtue."

16. 法语原文:"Un enfant ne devient pas un adulte en un jour."

英文翻译:"A child doesn't become an adult overnight."

17. 法语原文:"L'amour est la meilleure école."

英文翻译:"Love is the best school."

18. 法语原文:"La vie est faite de petits moments."

英文翻译:"Life is made up of small moments."

19. 法语原文:"Il ne faut pas avoir peur de commencer."

英文翻译:"Don't be afraid to start."

20. 法语原文:"Le temps passe vite quand on s'amuse."

英文翻译:"Time flies when you're having fun."

这些台词不仅展现了电影的核心主题,也传递了深刻的人生哲理。希望它们能给您带来启发和感动!

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。