在苏轼的词作《水调歌头·明月几时有》中，“转朱阁，低绮户，照无眠”这句脍炙人口的佳句，不仅描绘了月光流转的动态美，还蕴含了诗人深沉的情感与哲思。其中，“绮”字的读音和意义，常常成为人们关注的焦点。

首先，“绮”在这里的读音为“qǐ”。它是一个形声字，从糸（mì），奇声，本义是指有花纹或图案的丝织品，后来引申为美丽、华丽的意思。在这句词中，“绮户”即雕花装饰精美的窗户，这种窗棂设计往往带有细腻的雕刻工艺，象征着精致与美好。

其次，在词境里，“绮户”不仅仅是物理空间上的存在，更是情感交流的重要媒介。透过这扇窗户，月光轻柔地洒落下来，照亮了那些难以入眠的人们。这里的“无眠”，既可能是由于思念远方亲人而辗转反侧，也暗含了对人生百态的深刻体悟。而“绮户”作为连接外界与内心的桥梁，将自然之美与人类情感巧妙融合，使整幅画面更加生动鲜活。

此外，“绮”字的选择也体现了作者高超的艺术造诣。相较于普通窗户，“绮户”的意象更具文化内涵和审美价值，它让读者仿佛置身于一座富丽堂皇的宫殿之中，感受到一种超脱尘世的宁静与和谐。同时，“绮”字本身的韵律感也为全词增添了音韵之美，使得朗读时更加悦耳动听。

综上所述，《转朱阁，低绮户，照无眠》中的“绮”字读作“qǐ”，其含义涵盖了精美、华丽以及情感寄托等多个层面。通过这一小小的词汇，苏轼不仅展现了他对自然景色敏锐的观察力，更表达了自己对于人生哲理的独特思考。这正是该句能够跨越时空，打动无数读者的原因所在。