【hurt翻译中文是什么】在日常学习或使用英语的过程中,很多人会遇到“hurt”这个词,想知道它在中文中的准确含义。下面我们将对“hurt”的中文翻译进行总结,并通过表格形式清晰展示其不同用法和对应翻译。
一、
“Hurt”是英语中一个常见的动词和名词,根据不同的语境,它的中文翻译也会有所不同。作为动词时,通常表示“伤害、使痛苦”;作为名词时,则指“伤痛、伤害”。此外,在某些特定语境下,“hurt”还可以表达“受伤的感觉”或“情感上的伤害”。
以下是“hurt”在不同语境下的常见中文翻译及示例说明:
- 动词(v.):伤害、使疼痛、使难过
- 名词(n.):伤痛、伤害、痛苦
- 情感上的“hurt”:受伤害、心痛、感到被冒犯
二、表格展示
| 英文单词 | 中文翻译 | 用法类型 | 示例句子 |
| hurt | 伤害 | 动词 | He hurt his leg while playing football. |
| hurt | 疼痛 | 名词 | She felt a sharp pain in her chest. |
| hurt | 使伤心 | 动词 | His words really hurt me. |
| hurt | 受伤 | 名词 | The soldier suffered serious hurt in the war. |
| hurt | 心痛 | 情感 | I was hurt by his betrayal. |
三、注意事项
1. 动词与名词的区别:“hurt”作为动词时,强调动作;作为名词时,强调结果或状态。
2. 情感层面的“hurt”:在口语中,“hurt”常用来表达情感上的伤害,如“you hurt my feelings”意为“你伤害了我的感情”。
3. 被动语态:“be hurt”表示“被伤害”,例如:“She was hurt in the accident.”
通过以上内容可以看出,“hurt”虽然看似简单,但在实际使用中需要根据上下文来判断其具体含义。掌握这些基本用法,有助于更准确地理解和运用这个词。


