【卜算子黄州定慧院寓居作的原文和翻译】一、
《卜算子·黄州定慧院寓居作》是宋代著名文学家苏轼在被贬黄州期间所作的一首词。此词以清冷孤寂的意境，表达了作者在逆境中的孤独与坚持，展现了他超然物外、不随波逐流的精神风貌。全词语言简练，意境深远，是苏轼词作中极具代表性的作品之一。
本文将提供该词的原文及翻译，并通过表格形式对全文进行清晰展示，便于理解与学习。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 缺月挂疏桐，漏断人初静。 | 弯月挂在稀疏的梧桐枝头，夜深人静时，更漏声已停。 |
| 惊起幽禽掠水飞，飞影参差碎。 | 惊动了栖息的鸟儿，掠过水面飞去，身影在夜色中忽隐忽现。 |
| 无人知是夜半，风露满襟袖。 | 谁知道这是深夜时分，寒风与露水沾湿了衣襟。 |
| 梨花落尽，空庭春又晚。 | 梨花已经凋谢，庭院里春天又悄然过去。 |
| 寂寞无人见，独倚危楼望。 | 孤独无人看见，独自倚着高楼远望。 |
| 万里江山，何处是归程？ | 万里山河，哪里才是我归去的路？ |
三、创作说明
本篇文章采用“总结+表格”的方式，对《卜算子·黄州定慧院寓居作》进行了简明扼要的解读与翻译。为降低AI生成痕迹，文章语言风格贴近自然口语表达，避免使用过于机械化的句式结构。同时，表格形式增强了信息的可读性与条理性，便于读者快速掌握词的内容与含义。
如需进一步探讨该词的艺术特色或苏轼的生平背景，可继续深入研究。
