laptop 是英文名词,中文意思是笔记本电脑,也叫便携式笔记本计算机,单词由 lap 和 top 组合而成,lap 指大腿,top 指上面,字面含义就是可以放在大腿上面使用的电脑,这个命名非常形象,和台式机 desktop 台式电脑是对应的一组词汇,英语考试里面经常把 laptop 和 desktop 放在一起辨析,属于基础高频单词。之所以这个单词被广泛使用,是因为它区别于固定摆放的台式主机,特点是把屏幕键盘电池主板全部整合在一个翻盖机身里面,便携性强,可以随身带走办公学习,现在日常英文交流里面 laptop 就是笔记本电脑最常用说法,美式英语使用频率很高,英式也会使用 notebook 作为同义表达。
单词基础信息清单
清单
单词 laptop
词性 名词(n.)
音标 英 /ˈlæptɒp/ 美 /ˈlæptɑːp/
中文释义 笔记本电脑 便携式电脑
构词 lap(大腿)+ top(顶部)
复数形式 laptops
相关词汇对比表格
表格
英文单词 中文 特点
laptop 笔记本电脑 翻盖便携
desktop 台式电脑 固定桌面使用
notebook 笔记本电脑 同义,偏英式常用
理解与使用步骤
第一步 记住构词逻辑,lap 大腿 + top 上面,联想放在腿上使用,方便记忆词义
第二步 区分同义词,laptop 是最通用说法,notebook 同样指笔记本电脑
第三步 区分反义词组,laptop 笔记本对应 desktop 台式机
第四步 掌握用法,laptop 是可数名词,单数 a laptop,复数 laptops
补充拓展
注意不要混淆 laptop 和 laptop computer,二者意思完全一样,laptop 本身已经可以单独指代笔记本电脑,不需要每次都加上 computer,另外口语里有时候也会简称 lappy,属于非正式口语叫法,正式书面考试优先使用 laptop,在计算机相关阅读里面,laptop 一般泛指轻薄本全能本游戏本所有翻盖笔记本,不单独特指轻薄款。
【常见问题】
问题 1 laptop 解释,laptop 和 notebook 是同一个意思吗
回答 1 laptop 解释,laptop 和 notebook 都翻译为笔记本电脑,laptop 解释里面二者属于同义词,laptop 美式使用更普遍。
问题 2 laptop 解释,laptop 是可数名词吗
回答 2 laptop 解释,laptop 是可数名词,laptop 解释里面复数形式是 laptops,可以写 a laptop。
问题 3 laptop 解释,laptop 和 desktop 怎么区分
回答 3 laptop 解释,laptop 是便携笔记本电脑,desktop 是台式电脑,laptop 解释考点就是这一组对应词汇辨析。
【免责申明】
本内容为英语词汇基础科普,音标释义参考通用词典,特殊语境用法可另行区分。


